Porównuj mikroskładnik bez mylenia mcg z mg
Starannie przeliczaj mikrogramy i miligramy, zachowaj tożsamość składnika i nie zastępuj porównania mas poradą dotyczącą spożycia.
Niewielki skrót jednostki może spowodować duży błąd liczbowy. Jeden miligram to 1 000 mikrogramów. Mikrogramy można zapisać jako mcg lub symbolem μg. Traktuj wszystkie te skróty jako część ilości, a nie opcjonalny tekst do usunięcia z arkusza.
Tabela referencyjna składników odżywczych FDA używa zarówno miligramów, jak i mikrogramów. Pokazuje kontekst jednostek; poniższe wymyślone wartości służą wyłącznie ćwiczeniu porównania i nie zalecają dawki ani suplementu.
Zacznij od tego samego składnika i tej samej porcji
Załóżmy, że dwa fikcyjne zapisy dotyczą tego samego mikroskładnika w przeliczeniu na 100 g żywności. Zapis A podaje 30 mcg. Zapis B podaje 0,045 mg. Aby porównać wartości w mikrogramach, pomnóż B przez 1 000: 0,045 mg to 45 mcg. W tym przykładzie B ma więc o 15 mcg więcej na 100 g.
Aby sprawdzić wynik w miligramach, podziel A przez 1 000: 30 mcg daje 0,030 mg. Po odjęciu 0,030 od 0,045 otrzymasz 0,015 mg, czyli tę samą różnicę 15 mcg.
Uwzględnij porcję dopiero po ujednoliceniu jednostki
Dla porcji A o masie 60 g obliczona ilość wynosi 30 × 0,60 = 18 mcg. Dla porcji B o masie 80 g wynosi 45 × 0,80 = 36 mcg. Wybrane porcje są różne, więc ich ilości odpowiadają na inne pytanie niż porównanie przy równej masie.
Zachowaj osobną kolumnę masy porcji. Bez niej osoba sprawdzająca arkusz może błędnie uznać, że stężenie w B jest dwa razy większe niż w A. Stosunek stężeń to 45 ÷ 30 = 1,5; to wybrane porcje powodują dwukrotną różnicę ilości.
Nie zgaduj przeliczeń nieznanych jednostek biologicznych
Wartości podanej w IU nie można automatycznie zamienić na mg lub mcg według tej samej zasady mnożenia lub dzielenia przez tysiąc. Podobnie nazwa składnika z określeniem równoważnika może wymagać definicji właściwej dla tego składnika. Jeśli zapisy używają różnych form lub konwencji podawania danych, zatrzymaj się i najpierw ustal, czy są porównywalne.
Przy eksporcie porównania przynajmniej raz zapisz pełne nazwy jednostek pierwotnych i przeliczonych. Sprawdź separatory dziesiętne w importowanych zapisach i nie zaokrąglaj małej wartości w miligramach do zera. Proces porównuje deklarowane ilości; nie rozstrzyga, czy któryś produkt odpowiada czyimś potrzebom medycznym.