Fotografera en böjd livsmedelsetikett med överlappande bilder
Håll texten nära mitten av varje bild och bevara radernas sammanhang när en flaska eller burk döljer etikettens kanter.
En böjd flaska eller burk kan göra etikettens mitt läsbar medan båda kanterna försvinner ur sikte. Försök inte pressa in hela det runtgående fältet i en förvrängd bild. Ta i stället en kort bildserie med synlig överlappning. Målet är att bevara varje rad och dess sammanhang.
Börja med en översiktsbild
Ta en vidare bild som visar produkten och var ingrediensförteckningen eller näringstabellen sitter. Fotografera sedan fältet i delar. Detta är ett redaktionellt arbetssätt för fotografering, inte en fotostandard från FDA. Att behålla sammanhanget har ett praktiskt skäl: näringsmängder behöver sin portionsinformation och sina rubriker, som förklaras i FDA:s guide till näringsdeklarationen.
Ställ behållaren på en stabil yta. Rikta kameran mot delen närmast böjens mitt, där texten böjer sig minst bort från dig. Vrid behållaren lite inför nästa bild i stället för att luta kameran långt runt sidan.
Använd upprepade ord som hållpunkter
Låt en igenkännbar rad eller några ord i följd finnas med på båda intilliggande bilderna. Överlappningen gör det möjligt att kontrollera ordningen. För en näringstabell bör radens namn och motsvarande siffra hållas ihop när det går. Kombinera inte ett värde från en rad med en rubrik som bara syns på en annan bild utan att kontrollera placeringen.
För ett ingrediensstycke ska de sista orden i en bild återkomma i början av nästa användbara del. En skarv kan dölja ett kommatecken eller en avslutande parentes. Fotografera därför området på båda sidor i stället för att gissa hur meningen fortsätter.
Granska innan du ställer undan förpackningen
- Kan du hitta början och slutet på varje fotograferad del?
- Har varje kant en läsbar överlappande bild?
- Syns enheter och procenttecken?
- Kan du koppla varje fotnot till det fält som den förklarar?
Spara originalbilderna i ordning. Om du senare skapar en sammansatt referensbild, behåll de separata originalen så att ett sammanfogningsfel kan kontrolleras. En saknad del ska förbli synligt saknad tills du tar om den. Målet är en fullständig, spårbar etikettanteckning, inte bara en bild som vid första anblicken ser ut som ett helt fält.