Gdy wynik wyszukiwania kodu kreskowego pokazuje inny produkt: zapisz rozbieżność
Porównaj pola identyfikacyjne, zachowaj wyświetlony wynik i nie używaj niepewnych wartości z bazy danych w obliczeniach na podstawie etykiety.
Jeśli wyszukiwanie po kodzie kreskowym pokazuje produkt niezgodny z opakowaniem, które trzymasz w ręku, wstrzymaj import. Masz wynik wyszukiwania i fizyczne opakowanie, ale nie ustalono jeszcze, że opisują ten sam artykuł. Przekonujące zdjęcie lub znajoma nazwa marki same w sobie nie wystarczają.
Porównaj tożsamość produktu przed wartościami odżywczymi
Zapisz nazwę produktu, smak, ilość netto, rynek oraz cyfry kodu kreskowego wydrukowane na opakowaniu. Następnie skopiuj pola identyfikacyjne faktycznie wyświetlane w wyniku. Brakujące pola oznacz jako niedostępne, zamiast zakładać ich zgodność. Zachowaj zrzut ekranu wyniku, aby późniejsze poprawki można było porównać z pierwotnie widzianymi informacjami.
W fikcyjnym przykładzie skanujesz pudełko krakersów o smaku pomidorowym o masie 180 g, a otrzymujesz wpis dotyczący krakersów naturalnych o masie 200 g. Dwa pola identyfikacyjne są niezgodne. Nie przejmuj tabeli wartości odżywczej produktu naturalnego tylko dlatego, że oba opakowania wykorzystują tę samą grafikę marki.
Stosuj trzy stany dopasowania
Praktyczna notatka może używać stanów: potwierdzona zgodność, potwierdzona niezgodność i nierozstrzygnięte. Potwierdzona zgodność oznacza, że widoczne pola identyfikacyjne są wystarczająco zgodne dla konkretnego zadania; nie jest to certyfikacja bazy danych. Potwierdzona niezgodność odnotowuje konkretną rozbieżność. Nierozstrzygnięte oznacza brak istotnych informacji identyfikacyjnych, nawet jeśli nie widać żadnej sprzeczności.
W przykładzie z krakersami zapisz: smak i masa opakowania różnią się; wartości ilościowe z bazy danych wykluczono. Jeśli narzędzie umożliwia ręczne wprowadzanie, przepisz czytelne ilości bezpośrednio z opakowania, wskazując je jako źródło. Przegląd etykiety wartości odżywczej opracowany przez FDA opisuje główne części amerykańskiej tabeli wartości odżywczej; korzystaj z odpowiedniej tabeli jako punktu odniesienia.
Nie poprawiaj tożsamości produktu bez pozostawienia śladu
Ręczna poprawka powinna zachowywać dwa oddzielne zapisy: zwrócony wpis z bazy danych oraz Twoją transkrypcję opakowania. Zmiana nazwy wyniku z bazy na oczekiwany smak bez sprawdzenia pozostałych pól tworzy przekonującą mieszankę, której w rzeczywistości nie potwierdza żadne źródło.
Jeśli usługa udostępnia kanał zgłaszania poprawek, przygotuj cyfry kodu kreskowego, opis rozbieżności i odpowiednie zdjęcia opakowania. Prześlij je wyłącznie kanałem, z którego zdecydujesz się skorzystać. Nie publikuj twierdzenia, że cała usługa jest niedokładna na podstawie jednej niezgodności; dowody dotyczą tego wyniku w tym momencie.
Gdy pojawi się właściwy wpis, porównaj go z zachowaną transkrypcją opakowania, zanim cokolwiek zastąpisz. Zachowaj wcześniejszą notatkę o rozbieżności i datę poprawki. Dzięki temu aktualizację można odwrócić i wyjaśnić, dlaczego wcześniejsze porównanie korzystało z innego źródła.