ガイドを読む

ネットスーパーの写真は日付付きの証拠として使い、パッケージの一致を決めつけない

オンラインの商品掲載から栄養値を採用する前に、販売店の画像、選択した種類、文字の表を別々に確認します。

オンラインの食品掲載には、正面画像、裏面表示の画像、入力された栄養成分表が含まれることがあります。それぞれを別々に確認する必要があります。量を転記する前に、各要素がどの種類の商品を説明しているか確かめます。ページのタイトルだけでは、すべての要素が一致しているとは判断できません。

選択中の商品を確認する

販売店、URL、閲覧日、選択した味、包装サイズを記録します。選択肢を変えるとタイトルが変わる場合は、画像と栄養成分表も変わるか確認します。別の読者が確認時と同じページを再現できるよう、選択状態をメモに残します。

欧州委員会の通信販売のガイダンスは、オンライン購入前に関連する食品情報を利用できることを説明しています。それでも、証拠の確認では、その特定の掲載内容が実際に何を示すかを確かめる必要があります。

写真を独立して読む

利用可能な解像度で表示画像を開き、栄養素の行と一緒に表示上の一回分を示す見出しも記録します。切れたりぼやけたりした値は「判読不能」とします。文字の表を使って欠けた画素部分の情報を埋めてから、画像が独立した確認になったと説明しないでください。

架空の掲載例で、文字の表は表示上の一回分当たりナトリウム250 mgを示しますが、読めるパッケージ画像は40 g当たり200 mgを示すとします。まず、文字の表の一回分も40 gなのか、画像が選択した種類に属するのかを確認します。両方が確かめられるまでは、調べるべき不一致があるのであって、現在の量が確認できたわけではありません。

画像と文字の出所を分けて管理する

販売店の文字入力された表と、販売店の表示画像という二つの情報源記録を作ります。それぞれから読めた項目も追加します。一致していれば、その一致の範囲を限定して記録します。同じページ内の二つの要素が共通の元資料を使っている場合があるため、一致しても二回の独立した測定に相当するわけではありません。

商品を受け取ったら、届いたパッケージと保存した掲載資料を比較します。味、包装サイズ、表示の量に違いがあれば記録します。そのパッケージに限った計算には、読める到着品のパッケージを使い、掲載記録は日付付きの観察として残します。

販売店に問い合わせる場合は、選択した商品と関連画像を挙げて不一致を説明します。メーカーが配合を変えたと、裏付けなく結論しないでください。実用的な成果は、出所を追える情報源の選択です。「届いたパッケージと照合済み」「掲載情報のみ」「未解決」を区別します。これにより、確信をもって共有できる比較と、より良い証拠がまだ必要な比較を判断しやすくなります。

出典

ラベルを比較
すべてのガイドを見る