Mantén un registro de cambios por campo y actualiza los cálculos afectados
Distingue conversiones de visualización y correcciones de origen con un registro concreto; invalida resultados dependientes y revierte cambios con seguridad.
Al editar una etiqueta guardada, identifica qué resultados dependen del campo modificado. Cambiar la unidad de visualización y corregir una cantidad de origen requieren tratamientos diferentes. Un registro de revisiones por campo permite actualizar los resultados adecuados y conservar las pruebas de las versiones anteriores.
Empieza con un pequeño mapa de dependencias
En este ejemplo ficticio, P014-v1 guarda 180 mg de sodio por 30 g y 6 g de proteínas por 30 g. Sus resultados de sodio son 600 mg por 100 g y 270 mg por una porción de 45 g. Los de proteínas son 20 g por 100 g y 9 g por porción.
La descripción de la etiqueta de la FDA identifica los campos básicos del panel. Este flujo de revisión es un método propio de registro, no un procedimiento oficial de la FDA. Mantén separados los valores fuente, el formato de presentación y los resultados calculados.
Registra el campo antes de cambiarlo
| Campo y cambio | Antes | Después | Fuente y motivo | Resultados afectados | Estado |
|---|---|---|---|---|---|
| Visualización del sodio | 180 mg | 0.180 g | Foto A; elección de unidad | Solo las unidades mostradas | Cantidad sin cambios |
| Cantidad fuente de sodio | 180 mg | 150 mg | Foto B más clara; corrección de transcripción | Concentración, porción y ficha compartida de sodio | Pendiente de revisión |
Añade un identificador del cambio, su autor y la fecha a cada fila. Conserva el texto y la imagen originales. En la primera fila, la cantidad subyacente sigue siendo la misma: 180 mg equivalen a 0.180 g. La visualización en gramos sería 0.600 g por 100 g y 0.270 g por porción. Cambiar la etiqueta de la unidad sin convertir el número no es un simple cambio de presentación.
Invalida los resultados dependientes antes de sustituirlos
La segunda fila cambia la cantidad fuente. Marca los resultados derivados del sodio como desactualizados mientras verificas que la foto B corresponde exactamente a este registro. Tras verificarlo, 150 ÷ 30 × 100 = 500 mg por 100 g, y 150 ÷ 30 × 45 = 225 mg por porción. Vincula estos resultados a P014-v2 y cambia su estado a vigente.
Los campos fuente de proteínas no cambiaron, por lo que sus resultados de 20 g y 9 g siguen siendo válidos. En cambio, corregir el peso de la porción afectaría a ambos nutrientes. Mantén una lista de dependencias en lugar de marcar todos los resultados como vigentes solo porque se actualizó un cálculo.
Registra también la reversión
Si después se descubre que la foto B corresponde a otra variante, registra la reversión y su motivo. Restaura P014-v1 solo si sus pruebas siguen verificadas; de lo contrario, deja el campo de sodio sin resolver. Restaurar 180 mg también recupera los valores derivados de 600 mg y 270 mg. Conserva la versión rechazada e identifica cualquier ficha compartida que necesite una corrección fechada. No borres el historial ni mantengas un resultado antiguo como vigente después de invalidar su fuente.