Se vejledningerne

Fotografér en buet fødevareetiket med overlappende billeder

Hold teksten tæt på midten af hvert billede, og bevar linjernes sammenhæng, når en flaske eller dåse skjuler feltets kanter.

En buet flaske eller dåse kan gøre midten af etiketten læselig, mens begge kanter forsvinder ud af syne. I stedet for at presse hele det omviklende felt ind i ét forvrænget foto skal du tage en kort serie med tydeligt overlap. Målet er at bevare hver linje og dens sammenhæng.

Begynd med et billede, der viser placeringen

Tag et bredere billede, som viser produktet, og hvor ingredienslisten eller næringstabellen sidder. Fotografér derefter feltet i dele. Dette er en redaktionel arbejdsgang til fotografering, ikke en fotostandard fra FDA. Der er en praktisk grund til at bevare sammenhængen: Næringsstofmængder skal følges af portionsoplysninger og overskrifter, som forklaret i FDA's vejledning om næringsdeklarationen.

Stil beholderen på et stabilt underlag. Ret kameraet mod den del, der er tættest på buens midte, hvor teksten drejer mindst væk fra dig. Drej beholderen lidt til næste billede i stedet for at hælde kameraet langt rundt om siden.

Brug gentagne ord som holdepunkter

Lad en genkendelig linje eller nogle sammenhængende ord optræde på begge nabofotos. Overlappet giver mulighed for at kontrollere rækkefølgen. Bevar så vidt muligt rækkens betegnelse og det tilhørende tal sammen i en næringstabel. Kombinér ikke en værdi fra én række med en overskrift, som kun ses på et andet billede, uden at kontrollere placeringen.

Ved et ingrediensafsnit skal du sikre, at de sidste ord på ét billede optræder igen i starten af den næste brugbare del. En samling kan skjule et komma eller en slutparentes, så fotografér området på begge sider i stedet for at gætte, hvordan sætningen fortsætter.

Gennemgå billederne, før du stiller emballagen væk

  • Kan du finde begyndelsen og slutningen af hver fotograferet del?
  • Har hver kant en læselig overlappende visning?
  • Er enheder og procenttegn synlige?
  • Kan du forbinde hver fodnote med det felt, den præciserer?

Gem originalbillederne i rækkefølge. Hvis du senere laver et samlet referencebillede, så behold de enkelte originaler, så en fejl i sammenføjningen kan kontrolleres. En manglende del skal være tydeligt manglende, indtil du tager billedet igen. Målet er en fuldstændig og sporbar registrering af etiketten, ikke blot et foto, der ved første blik ligner et helt felt.

Kilder

Sammenlign etiketter
Se alle vejledninger